Випробування вогнем / Серця у вогні

Опис Випробування вогнем / Серця у вогні

Гюго дев’ятнадцять. Щоліта він приїздить на острів Нуармутьє у родинний будинок, але цього разу все інакше. Він змінився: скинув зайву вагу, накачав м’язи і вперше привіз із собою дівчину — Квін. Вона яскрава, гучна, з довгими стразами на нігтях і сміхом, який чути за кілька будинків. Вона з Тулона, працює в паризькому салоні краси й не соромиться бути собою. Місцеві, звиклі до тихого Гюго, спочатку просто дивуються. Але коли він зустрічається зі старою компанією — друзями дитинства, з якими виріс на цьому острові, — атмосфера змінюється. Жарти стають колючішими, погляди — довшими. Квін не вписується в їхній світ, і це дратує. Вона надто гучна для їхніх тихих вечорів, надто відверта для їхніх недомовок. А Гюго, який ще вчора був своїм, тепер опиняється між двох вогнів. Під поверхнею літньої безтурботності закипають ревнощі, образи й заздрість. Хтось заздрить його новому тілу, хтось — сміливості бути з такою дівчиною, а хтось просто не хоче втрачати друга, яким він був. Кожна розмова стає випробуванням, кожен погляд — оцінкою. І чим більше Гюго намагається втримати баланс, тим більше розуміє: цього літа йому доведеться обирати між тим, ким він був, і тим, ким хоче стати.