Альф

Опис Альф

Серіал який став популярним у США у 1980-х роках, а в середині 1990-х років став культовим в Україні. І можливо саме цей серіал показав усім, що переклад українською мовою бути не просто «не гіршим» ніж російською, а і набагато кращим, яскравішим та дотепнішим.

За сюжетом, інопланетянин з планети Мельмак випадково змушений здійснити аварійну посадку на Землі. Його космоліт буквально впав на будинок зразкової американської родини з Лос-Анджелесу. Родина Танерів пожаліла «косміта» і вирішила не видавати його американському уряду. Так Альф лишився жити в передмісті. 

Взаємовідносини сім’ї Танерів і Альфа виключно позитивні. Хоч через різні витівки вони постійно зляться і вичитують свого інопланетного гостя, але все-таки Альфа люблять і з кожним днем все більше звикають до свого нового друга. Альф теж виправляється, відчуваючи симпатію з боку сім'ї, він навіть намагається зробити Танерам що-небудь приємне…

Серіал «Альф» (1986 – 1990) дуже старий, але дуже крутий. Інколи прямо хочеться подивитись його наживо та насолодитись відмінним українським перекладом.