Солтберн

Таке відчуття, що дивлюсь піратську копію з 2010-го. Озвучка, звук, переклад-лайно собаче. Хватило на перші шість хвилин. Можливо фільм хороший та слухати цю дич боляче

талановитий містер Ріплі для покоління Z

Дубляж гидкий. Немає бажання дивитися через це.
Оригінал + українські субтитри було б чудово

Озвучка звісно нікуди, проте сам фільм дуже сподобався, так багато культурних відсилок, одержимість Олівера в те яким чином він хоче поглинути і Фелікса і сам Солтьерн настільки гидке та захопливе, що відбирає мову. Стільки чудових метафор, як гидке перетворюється в сексуальне, або хворобливо прекрасне. Фільм метаморфоза. Насиченість візуальна захоплює, чудові саундтреки застрягають в голові. Зайде не всім проте як на мене фільм просто неймовірний.

Забагато матюччя,на жаль. Було б приємніше чути лайливі українські слова.

Молюся, що рано чи пізно на цьому сайті можна буде дивитись в оригіналі з субтитрами (Бо, о боже, під час перегляду треба було абстрагуватись від цього дубляжу, ріже вуха жах як).

Хоча фільм і вау, кип'ятком я не ссялась та й блювати не тягнуло, як більшість вестернів в тік тоці. Нормально зайде, щоб згадувати його вноч, шукаючи відсилочки

Як на мене фільм взагалі нічим не чіпляє. Є багато хороших фільмів кращих за цей. І як би не ті «бридкі сцени» і розкручені актори він був би взагалі непримітний . Про сюжет взагалі промовчу, тобто про його відсутність. Щиро не розумію тих людей які взахваті від цього фільму. Фільм на один раз і відчуття якогось «Вау» після перегляду абсолютно не було. Український дубляж навіть і коментувати не буду.

Дубляж несподівано зайшов. Хоча мрію про часи, коли нарешті можна буде мати опцію перегляду фільму в оригіналі.

Дивно, що ніхто не написав на скільки цей фільм схожий на "Талановитий містер Ріплі" (1999). Деякі сцени і режисерськи ходи просто наче скопійовано з "містера Ріплі". В цілому потужне кіно.
P.S. Після нього із задоволенням вкотре передивився "Талановитий містер Ріплі". =)

Люблю український дубляж, але в цьому фільмі просто жах: багато матів, незрозумілий акцент головного героя, як на мене, тільки зіпсували атмосферу фільму

Це досить передбачувана, таке ми вже бачили не раз, але все одно цікава комедійно-психодраматична картина.
Режисерська робота тут на найвищому рівні, багатогранна і дуже насичена кольорами, ракурсами та деталями. Банально приємно дивитися.
Весь фільм наповнений різними символами, вам точно захочеться десь поставити на паузу, десь перемотати. В кінці зʼявиться бажання погуглити та дізнатися, а що хотіла сказати авторка в тому чи іншому моменті.
Більше нічого не скажу — це треба дивитися, ПРОТЕ! є сцени, які можуть викликати суперечливі відчуття, тому тут обережно.